Thierry Ravassard

Denis Fargeton (Prix Pierre-Jean Jouve 2012) nous parle de son oeuvre.

2012-03-01T11:33:00.001+01:00

« La vie est admirable la vie est admirable elle et vaine »

Le poème de Jacques Roubaud est un tel écheveau de sens qu'en le recevant par l'oreille dans un temps imposé, certains de ses rouages ne seront probablement pas perçus. On pourrait être tenté d'utiliser la musique comme révélateur et faire ainsi parvenir à l'auditeur le maximum d'informations. Ce serait sans compter que les principes de composition n'ont pas nécessairement besoin d'être compris pour être agissants. Comme certaines familles de mots accompagnent le poème dans chacune de ses strophes, et le teintent de « couleurs récurrentes », j'ai voulu réaliser des textures sonores qui, associées avec chacun de ces mots, créaient un complexe de sensation différent à chaque fois, mais à chaque fois suggestif. Le choix de l'effectif aussi va dans ce sens, toute la pièce est suspendue dans l'aigu, cherche des sonorités aveuglantes et brûlées, en regard du texte. Dans l'élaboration du temps, j' ai voulu laisser respirer la musique pour ne pas étouffer le récitant. Cela signifie s'en remettre en partie aux interprètes pour un paramètre qui est la clef de voute de toute musique composée, les durées. J'ai misé sur la capacité du texte à s'imposer et sur le travail des résonances que la présence de trois claviers munis d'une pédale de prolongation du son, rend potentiellement riche. Leurs durées semblent alors ajustables sans que l’incandescence du temps soit mise à mal. Enfin je n'ai pas voulu choisir entre une musique au service du texte et un texte au service de la musique. J'ai tenté de comprendre au mieux le poème, pour le remettre en jeu dans un nouvel agencement au risque peut-être de lui être infidèle.

D. Forgeton

Cette oeuvre sera créé le 13 mars à 20h30 , salle Varèse CNSMD de Lyon dans le cadre du concours Pierre-Jean Jouve de composition.

Concert entrée libre.

Lauréats du concours de composition Pierre-Jean Jouve 2012

2012-02-12T19:45:00.052+01:00

Pas moins de 33 œuvres ont été proposées pour la première édition du concours de composition Pierre-Jean Jouve. Des compositeurs français, suisses, italiens et même un Brésilien !
Placé sous la présidence de la compositrice Edith Canat de Chizy (photo ci-contre), le jury* a retenu deux lauréats. Dans la catégorie des moins de 35 ans, c'est Denis Fargetton, étudiant au CNSMD de Lyon, qui a fait l'unanimité avec son œuvre inspirée d'un texte de Jacques Roubaud. Et pour les plus de 35 ans, le jury a retenu l'œuvre de Pierre Mariétan, un compositeur suisse qui a fait de l'écologie sonore son axe de recherche depuis une vingtaine d'années.
Rendez-vous le 18 mars prochain, à l'Hôtel Lutetia (Paris) pour le concert organisé à l'occasion de la remise du Prix aux lauréats.

*Jury : les compositeurs Edith Canat de Chizy, Malika Kishino et François-Hugues Leclair, et le chef de chœur Rachid Safir.

Deux poètes de l'intime

2012-02-04T19:24:00.004+01:00

Salle comble au salon Président de l'Hôtel Lutetia le 29 janvier dernier ! Le public est venu nombreux pour écouter ces deux poètes de l'intime que sont Franz Schubert et Philippe Jaccottet. J'étais heureux de rejouer avec Daniel Kobylianski deux sonates du compositeur pré-romantique que j'affectionne tant, et d'écouter Philippe Morier-Genoud faire partager à la salle la délicatesse des textes de Jaccottet. Nous avions tous les trois proposé ce programme en 2009, dans le cadre du festival de musique de chambre Les Estivales musicales, à Court (Suisse).
Ce concert fut aussi l'occasion de faire connaître les actions de l'association Espoir Alzheimer, un des partenaires de la manifestation.

De retour du Japon

2012-01-21T20:18:00.000+01:00

Me voici de retour du Japon après une session de cours début janvier. J'ai retrouvé avec plaisir mes élèves chanteurs et pianistes de Kyoto. Et pour la première fois, j'ai organisé des journées dédiées à la musique de chambre, à Nagoya et Osaka.
J'ai hâte d'y retourner. Les billets d'avion sont déjà réservés : décollage prévu fin mars.

Rêverie des outre-mer

2011-11-05T18:49:00.007+01:00

Retrouvez-moi le dimanche 4 décembre 2011 à l'Hôtel Lutetia (Paris) pour le deuxième concert de la saison Des mots et des notes. Au programme, plusieurs créations mondiales pour une rêverie des outre-mer.

Montréal - Septembre 2011- Ensemble In & Out – Faculté de Musique

2011-11-03T20:11:00.001+01:00

Un petit mot sur la tournée que j’ai eu le plaisir de faire en compagnie de la comédienne Dominique Michel à Montréal. Nous avons reçu un accueil très chaleureux du public canadien.
Nous présentions notre concert-mélodrames « Drame et divertissement ». Ce fut l’occasion pour nous de défendre la musique que nous aimons et de participer ainsi à la création canadienne de plusieurs mélodrames contemporains : œuvres de Alphonse Stallaert et François-Hugues Leclair. Nous avons été invités par le musée "Maison Trestler" de Vaudreuil et par la Faculté de musique de Montréal.

Conjointement à ces concerts, j'ai donné une conférence à la Faculté de musique sur les liens qu’entretiennent la littérature et la musique. L'occasion de présenter aux différents compositeurs présents le concours de composition Pierre-Jean Jouve que j'ai créé avec Le Printemps des Poètes. Un entretien du poète Jean-Pierre Siméon a été projeté et j’ai pu longuement échanger avec l’assistance au sujet de la forme contemporaine du mélodrame et de la place de la voix parlée au sein d’un ensemble instrumental. J'ai terminé mon séjour par l'animation d'une classe de Maître autour de la mélodie française et du mélodrame à la Faculté de musique de Montréal.
Je tire un bilan très positif de cette première visite de qualité chez nos cousins canadiens !

En compagnie du compositeur Hugues Leclair et de la comédienne Dominique Michel

Marie-Laure Gobat, une céramiste franco-suisse à découvrir

2011-11-03T15:10:00.005+01:00

Je vous invite à découvrir le travail de cette magnifique céramiste avec laquelle j'ai des projets de collaboration. Une des meilleures céramiste du moment qui a son atelier à Nîmes et qui propose une oeuvre remarquable et forte.

"Comment combiner la matérialité de la sculpture avec la séduction du voile ? Comment une forme peut-elle envelopper, contenir tout en diffusant, se comporter comme une interface ? Comme s’il s’agissait d’évoquer à la fois la peau et son revers, de reproduire la densité d’un derme humain et sa respiration. La douceur que Marie-Laure Gobat appose à toutes ses créations met en défaut toute tentation de radicalité : Nulle lignes droites ou angles durs. Les perspectives de fils tendus arrimant quelques fois ses premières réalisations n’ont jamais recherché l’esprit de géométrie ni la froideur constructive. Les fils qu’elle tend s’évertuent bien mieux à restituer une traversée de l’espace en pointillés, à échafauder de fragiles chapiteaux pour la rêverie solitaire."
Frédérique Bodet, Extrait du catalogue de la biennale de Vallauris 2006

www.marielauregobatbouchat.com

(Photo : une oeuvre de la série "Résonance")

Lien direct sur le site de Marie-Laure Gobat en clicquant sur le titre de l'article.

Concert inaugural de la saison "des mots et des notes"

2011-09-19T10:52:00.007+02:00

Des mots et des notes à Paris, c'est parti ! C'est avec la comédienne Dominique Michel que j'inaugure la nouvelle saison musicale organisée par l'Ensemble In & Out en partenariat avec l’Hôtel Lutetia. Nous voici dans un des plus beaux sites Art déco de Paris, pour faire entendre un programme de mélodrames. A noter : la création d'une très belle œuvre de Yves Prin sur un texte de Jean-Marie Barnaud.

Philippe Morier-Genoud nous parle des Estivales musicales de Court

2011-05-18T22:23:00.002+02:00

À Court les Estivales musicales se suivent, trouvant à s'affiner d'années en années dans le choix d'un programme marqué par le goût et l'aventure sinon le goût de l'aventure. Ces rencontres fidélisent par là une écoute curieuse et fine (c'est ce que l'artiste ressent de la scène qui a été posée pour quelques jours dans le temple à la croisée des transepts) ; cette écoute est aussi une réponse attentive portée à découvrir un florilège d'œuvres ainsi que les interprètes qui s'y retrouvent et leur donnent vie chaque été.

Alors on ne risque rien à dire qu'il s'y prolonge et se poursuit ici, depuis quelques années sous l'impulsion de son initiateur, Thierry Ravassard, comme une conversation entre amis. Le facteur qui apporterait un cadeau inattendu et sonnerait à la porte pourrait bien interrompre la parole et les débats qu'on y entend : ils repartiraient de plus belle (lui reparti) c'est certain!

L'art de la conversation à l'heure d'internet se pratique ici à Court avant tout comme l'audition d'un message délivré par l'expression réunie des notes, messagères du mode musical, et de la parole ambassadrice du mode poétique : les deux ensemble, l'espace d'une session font un monde : telle est son originalité.

C'est l'accord ou l'attelage le plus réussi du temps qui passe avec celle qui en rend possible l'heureuse réception : « votre oreille cher public ! ».

Avec le cuisinier Stéphan Pantel, à Kyoto

2011-05-04T13:47:00.002+02:00

Vous trouverez dans l'article ci-dessous une petite vidéo d'un grand ami français vivant à Kyoto, le cuisinier Stéphan Pantel qui dirige le Kezako dans le quartier de Gion.
Pour tous ceux qui m'ont demandé des nouvelles de nos amis japonais, il m'a semblé intéressant de mettre en ligne cette vidéo.
Certain d'entre-vous connaissent Stéphan. C'est un artiste magnifique qui tient, probablement, une des plus grande table de Kyoto.

2011-05-04T13:43:00.000+02:00

Hommage à Tanaka Shingaï, calligraphe du Parfum de la lune.

2011-04-22T08:59:00.005+02:00

L'association Sho édite le mois prochain un ouvrage en hommage au calligraphe japonais Tanaka Shingaï. Ce livre présente les oeuvres les plus représentatives du maître, sa philosophie du Sho, des extraits de ses articles et interviews ainsi que divers témoignages.

C'est avec la complicité et la participation de Tanaka Shingaï que j'ai pu créer en 1998 avec l'ensemble In & Out, le Parfum de la lune au festival Présence de Radio-France et au festival Musiques en scène de Lyon. Premier grand spectacle de l'ensemble In & Out, cette oeuvre collective dans laquelle avait également participé quelques-uns des compositeurs français les plus significatifs (Dusapin, Amy, Hersant, Duhamel, Gagneux....) m'a permis de présenter ma candidature pour une résidence d'artistes à la Villa Kujoyama de Kyoto et d'être lauréat en 1999.

C'est donc avec beaucoup d'émotion que je salue la publication de ce magnifique ouvrage.

Si vous souhaitez recevoir cet ouvrage de 80 pages en bénéficiant du prix de souscription (28 euros, frais de port offerts), envoyez vos coordonnées et votre règlement à l'association In & Out avant le 15 mai 2011. Merci de libeller vos chèques à l'ordre de : Sho International Lyon

Association In & Out - 10, Champ fleuri 69400 Limas - Tél : 06 99 45 62 92

Le voyage d'hiver / Wilhelm Müller Jean-Pierre Siméon

2011-04-17T10:33:00.003+02:00

J'ai le plaisir de vous informer de la sortie du magnifique ouvrage de Jean-Pierre Siméon "Le voyage d'hiver" aux Editions Les Solitaires intempestifs, ouvrage préfacé par Philippe Olivier.

Ce texte est une commande que nous avons passée au poète Jean-Pierre Siméon dans le cadre du festival suisse Les Estivales musicales en 2006 pour un spectacle intitulé : Un certain voyage d'hiver... Il s'agit d'une traduction en français du texte de W. Müller par le poète J-P Siméon. J'avais l'intuition d'une communauté d'univers entre la poésie de Jean-Pierre Siméon et la musique de Franz Schubert.

La création a eu lieu le 25 août 2006 à Court (Suisse - Jura bernois) par le comédien Robin Renucci, l'altiste Zoltan Toth et moi-même au piano.

L'aventure se poursuit avec la sortie de cet ouvrage qui nous conforte dans l'idée que l'originalité du travail de Jean-Pierre Siméon chemine allègrement avec l'œuvre éponyme de Franz Schubert. Nous reprenons donc cette année ce texte lors du concert d'ouverture des Estivales musicales, concert qui aura lieu à Bienne à la salle de la Loge. Cette fois-ci l'oeuvre de Schubert sera donnée dans sa version originale avec Jean-Baptiste Dumora, baryton et, en contrepoint, celle de Siméon sera lue par le comédien Philippe Morier-Genoud.

Vous pouvez vous procurer cet ouvrage dans toutes les bonnes librairies ou en nous contactant au 06 99 45 62 92.

Mise en ligne de la programmation des Estivales musicales 2011

2011-04-13T14:55:00.005+02:00

J'ai le plaisir de vous annoncer que la nouvelle programmation des Estivales musicales 2011 est en ligne.

Découvrez le programme sur le site www.estivales-musicales.com

Les concerts cette année se dérouleront à Bienne, Court, Tavannes et Reconvilier. La programmation fera la part belle à la musique romantique et nous aurons le plaisir de créer une oeuvre de Liszt qui, jusqu'à présent, était inconnue... Ce sont Emmanuelle Bertrand et Pascal Amoyel qui nous feront cette surprise.

Je vous invite dès maintenant à bien noter ces dates et me réjouis de vous revoir, peut-être, à cette occasion.

Et vive le printemps !

Amicalement,

Thierry

Ouverture du concours Pierre-Jean Jouve de composition musicale

2011-01-16T07:33:00.019+01:00

J'ai le plaisir en ce début d'année de vous faire part de l'ouverture du concours de composition musicale Pierre-Jean Jouve. A l'initiative du Printemps des poètes et de l'ensemble In & Out et avec le soutien de la SACEM, de la SPEDIDAM, du CNSMD de Lyon et de l'Université de Musique de Montréal, ce concours est ouvert à tous les compositeurs sans limite d'âge. Vous pouvez dès à présent trouver toutes les informations nécessaires concernant ce concours sur le site du printemps des poètes à l'adresse suivante
www.printempsdespoètes.com

Si vous avez des questions au sujet de ce concours vous pouvez écrire à l'administration du concours en utilisant l'adresse mail suivante : concourspierrejeanjouve@gmail.com

Pour vous, ce message du poète Jean-Pierre Siméon (directeur du Printemps des poètes) à propos du concours : « L’histoire moderne des liens entre la poésie et la musique est sans doute celle d’un désir et d’un manque. Si l’on considère la constance du dialogue au XXe siècle entre les poètes et la peinture, le théâtre, voire la chanson, force est de reconnaître que, hormis quelques grandes réussites, les rencontres entre poètes et compositeurs sont trop rares.

Le désir de musique pourtant hante les poètes depuis toujours, et l’aveu de Pierre-Jean Jouve : « le poète en moi a toujours envié le musicien. Il n’y a pas d’art plus suspendu et plus libre » exprime peut-être le vœu caché de bien des poètes de voler à la musique son architecture sensible, sa phrase qui vole et rend saisissable la scansion de l’âme.

Si proches, poésie et musique souvent se regardent et s’admirent sans oser le pas qui les rassemble. A nous de susciter le pas commun : croisement, entrelacs, dialogue, répons. Ce sont plus que des œuvres à naître, c’est un lieu imprévu à habiter, la demeure commune d’une commune présence. »

Je vous souhaite à tous de bonnes fêtes et je vous dis à l'année prochaine !

2010-12-28T10:15:00.003+01:00

Voyage au Japon en octobre dernier, Kurama la montagne magique au nord de Kyoto, en souvenir de mon ami calligraphe Shingaï Tanaka.

En bref, quelques nouvelles.

2010-10-11T16:00:00.003+02:00

• Université de Montréal : ateliers

A quelques jours de mon départ pour le Kansaï (Japon) je vous informe que je serai invité par l'Université de Montréal au printemps prochain pour donner un atelier / master-class dans le cadre du département de composition autour de la thématique : musique et littérature.

Une occasion pour moi de présenter le travail de l'ensemble In & Out depuis sa création en 1998. Un concert à Vaudreuil clôturera cette semaine d’ateliers.

Ces évènements marqueront le début d’une collaboration entre la faculté de musique de Montréal et l’ensemble In & Out autour du « concours de composition Pierre-Jean Jouve » qui sera ouvert à la fin de ce mois.

• 2011, l'année des Outre-Mer français.

Cette manifestation d’envergure nationale se tiendra en 2011, en France métropolitaine, sous l’égide du président de la République. Un commissariat interministériel, présidé par le poète Daniel Maximin va mettre en oeuvre toutes les manifestations et initiatives publiques se raccrochant à cette année des Outre-Mer français.

Dans ce cadre, une commande pour l’ensemble In & Out a été passée au compositeur François-Hugues Leclair d'une oeuvre de théâtre musical sur un texte de Daniel Maximin : "L'Ile et une nuit".

Ce projet verra sa création se concrétiser en 2012 à Paris et sera repris par la suite dans la région Rhône-Alpes et en Suisse.

Quelques souvenirs des Estivales musicales 2010...

2010-09-13T11:59:00.002+02:00

Dans le cadre de l'année Chopin, la pianiste belge Elodie Vignon pendant son récital.

Estivales musicales 2010 : Mélodrames

2010-09-13T11:53:00.005+02:00

Pendant le concert des Mélodrames des compositeurs Gérard Pesson, Alphonse Stallaert, François Hugues Leclair : l'actrice Dominique Michel et moi même au piano.

Estivales musicales 2010 : Hommage à Cathy Berberian....

2010-09-13T11:48:00.005+02:00

La soprane Cécile de Boever en pleine répétition. Evocation de Marilyn Monroe : extrait du spectacle "Le fantôme de Cathy Berberian" écrit et mis en espace par Jean-Pierre Jourdain.

Estivales musicales 2010 : Portraits Valaisans avec Rilke et Chappaz

2010-09-13T11:46:00.005+02:00

L'acteur Philippe Morier Genoud et le clarinettiste Thomas Zimmermann en pleine répétition.

Estivales musicales 2010

2010-07-17T13:41:00.004+02:00

J'ai le plaisir de vous annoncer que la programmation des prochaines Estivales musicales de Court (Suisse) est désormais en ligne.

Dès maintenant découvrez le site et tous les détails de la nouvelle programmation ainsi que les diverses activités proposées pendant le festival. (Académie, ateliers, lectures...)

J'espère avoir le plaisir de vous croiser lors de ce festival dans cette belle région du jura bernois.

www.estivales-musicales.com

Prochain concert / Festival Jazz à Vienne

2010-06-15T19:05:00.014+02:00

Mon prochain concert - que j’aurai le plaisir de partager avec la comédienne Sonia Emmanuel - aura lieu dans le cadre du festival Jazz à Vienne et plus particulièrement des rencontres poétiques Lettres sur Cour.

Il se déroulera au musée archéologique de Saint-Romain-en-Gal et sera consacré à l’auteur américaine Rosmarie Waldrop et à son ouvrage Différences à quatre mains inspiré de Clara et Robert Schumann. Le concert aura lieu en présence de l’auteur (1er juillet, 16h30).

Rosmarie Waldrop (photo ci-dessus) est née à Kitzingen. Musicienne, elle a étudié la littérature, l’histoire et la musicologie dans son pays, puis en France. Après son mariage, elle s’installe à Providence, aux États-Unis. Elle a publié des récits, dont le Mouchoir de la fille du roi Pépin, texte autobiographique pour le moins dénué de complaisance, des poèmes où elle aime mêler au registre des idées les plus concrètes évocations. Elle a aussi réalisé de nombreuses traductions de poètes contemporains, parmi lesquels Edmond Jabès et Jacques Roubaud. Elle a reçu plusieurs hautes récompenses pour son œuvre personnelle et pour ses traductions.

Extrait de Différences à quatre mains :
Et Clara, frais et verts, vos moments, façonnés dans la lumière.
L’amour sous votre peau. Une nouvelle couleur de touches.
Le beau matin vous caresse, musique secrète, avant que ne
s’élancent les gammes, et les pieds des enfants.

Rappel/// DVD de la pièce "Par dessus bord" de Michel Vinaver

2010-06-03T18:52:00.006+02:00

Beaucoup d'entre vous me reparlent... avec un brin de nostalgie... des moments forts passés au TNP à Villeurbanne et au Théâtre de La Colline à Paris à l'occasion des représentations de la pièce de Michel Vinaver Par dessus bord à laquelle je participais avec l'Ensemble In & Out.

Je vous rappelle donc que le DVD de ce spectacle est toujours disponible dans toute bonne FNAC qui se respecte (et ailleurs !) au prix imbattable de 15 euros (pour 6 h de spectacle, ce n'est pas mal... et avec, en bonus, un DVD d'interviews et autres moments forts autour du montage de la pièce) Alors n'hésitez pas avant que ce DVD soit épuisé !

Photo ci-dessus : l'Ensemble In & Out au complet avec Michel Vinaver après une représentation.

20 mai 2010 : Musée d'Art Contemporain de Strasbourg, avec l'Ensemble K autour des 2 écoles de Vienne

2010-06-03T18:47:00.005+02:00

Strasbourg la semaine prochaine

2010-05-11T12:58:00.007+02:00

Après la soirée de gala qui a eu lieu dans les salons de l'Hôtel de Ville à Lyon la semaine dernière, je me prépare pour rejoindre l'Ensemble K dans un programme "Ecole de Vienne" dans le cadre des Jeudis de l'Auditorium au Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg. Nous y interpréterons des œuvres de Mozart, Vanhal, Krenek, Berg et Schoenberg.

Jeudi 20 mai à 20h.

6 mai 2010 dans les salons de l'Hôtel de Ville à Lyon : soirée de gala au profit de l'association IDEE

2010-05-07T15:23:00.000+02:00

"Carco ou le Verlaine de la rue" en Suisse

2010-04-21T10:44:00.008+02:00

J'ai le plaisir de retrouver le cabaret, en compagnie de la comédienne Dominique Michel, grâce à la reprise du spectacle Carco ou le Verlaine de la rue que nous avions donné au théâtre de l'Atalante à Paris et pendant les journées Langagières au TNP à Villeurbanne. L'occasion de s'encanailler le temps d'une soirée et de retrouver une certaine ambiance de Paname si bien décrite par Francis Carco.
30 avril à 20h30 - Le Royal à Tavannes (Jura bernois)
Infos : www.leroyal.ch

Gala caritatif

2010-04-05T14:15:00.012+02:00

Le 6 mai prochain, dans les salons de l'Hôtel de Ville de Lyon, je participerai à un concert au profit de la Fondation Idée. Cette soirée caritative est organisée à l'initiative de la chanteuse lyrique Cécile de Boever, avec qui j'ai joué aux Estivales musicales 2009. Cécile a également invité les chanteurs Nicolas Courjal (basse), Jean-Noël Briend (ténor), et Alain Herriau (basse).

Au programme, des extraits d'air d'opéra : La Traviata, La Bohême, Faust, Orphée aux Enfers, La Voix Humaine et bien d'autres...

Ce gala sera l’occasion de récolter des fonds et de faire connaître la cause de la Fondation Idée. Elle a pour vocation de soutenir la création et l'équipement de l’Institut des épilepsies de l’enfant et de l’adolescent (IDÉE), de soutenir des projets de recherche ambitieux dans le domaine de l'épileptologie, et de faire sortir de l'ombre cette maladie encore trop mal connue qu'est l'épilepsie. Plus qu’un centre médical performant, IDÉE sera un institut pilote de santé et de recherche à vocation européenne qui verra le jour à l’horizon 2012.

Les places pour ce gala sont déjà disponibles en pré-réservation par email : contact@fondation-idee.fr ou par téléphone au 04 37 69 73 34. Tarif unique : 100 euros

Mélodrames au Musée Carnavalet

2010-04-05T12:49:00.006+02:00

Je remercie Jacques Parsi, responsable des activités culturelles du Musée Carnavalet à Paris pour son accueil lors du concert Drames et divertissements que nous avons donné le 14 mars dernier avec la comédienne Dominique Michel. Un public nombreux et conquis a pu découvrir ce programme de mélodrames pleins de charmes et d'esprit sur des textes de Prévert, Voltaire et Siméon. Une occasion pour moi de partager à nouveau la scène avec la comédienne Dominique Michel. Rarement des comédiens se sont prêtés au jeu du mélodrame avec autant d'implication et de professionnalisme, Dominique Michel ayant assuré l'ensemble du programme de mémoire ! Je lui tire mon chapeau étant donné l'extrême difficulté de mise en place qu'implique l'interprétation de ces œuvres.

Les 2 créations mondiales des compositeurs Stallaert et Leclair ont reçu un accueil enthousiaste du public. Un encouragement pour nous à continuer à défendre ce répertoire et susciter de nouvelles œuvres. Le spectacle a d'ailleurs été sélectionné par le Printemps des poètes et bénéficie désormais du label "Sélection Printemps des poètes".

Prochainement ::: Concert au musée Carnavalet

2010-02-14T23:03:00.013+01:00

Le 14 mars, dans le cadre du Printemps des Poètes, le Musée Carnavalet invite l'ensemble In&Out dans un programme original d’œuvres pour piano et voix parlée. J'aurai le plaisir de partager ce concert avec la comédienne Dominique Michel.
Le programme a été conçu autour de Sports et divertissements, une œuvre publiée en 1914 dans laquelle le compositeur et poète-journaliste Erik Satie critique la société d'avant-guerre en une vingtaine d'instantanés en musique (cf. extraits ci-dessus).
Nous aurons également le plaisir de donner en première mondiale deux œuvres musicales : "Les Tu et les Vous" du compositeur hollandais Alphonse Stallaert (poèmes de Voltaire) et "Mon cœur qui bat" du compositeur canadien Hugues Leclair (poème de Jean-Pierre Siméon).
Le concert sera présenté par Jean-Pierre Jourdain, directeur artistique du TNP Théâtre de la Cité à Villeurbanne
Le Salon Bouvier du Musée Carnavalet ne pouvant accueillir plus d''une centaine de personnes, pensez à réserver tôt !

14 mars 2010 à 16h au Musée Carnavalet
23, rue de Sévigné, Paris 3e - Métro Saint-Paul (ligne 1)
Plein tarif : 18 euros - Tarif réduit (moins de 18 ans, amis du Musée Carnavalet) : 12 euros
Réservation : 06 99 45 62 92 - ensemble.inout@free.fr

Concert au Mémorial de la Shoah à Paris

2010-01-29T11:40:00.005+01:00

Beau programme hier soir lors de ma participation au concert de l'"ensemble K" dans le cadre du Forum des "Voix Etouffées" à Paris. Ce concert s'est déroulé à l'Auditorium du Mémorial de la Shoah dans le quartier du Marais. Un lieu impressionnant par l'atmosphère de recueillement qui y règne.
Je jouais hier pour la première fois en concert le quatuor d'Hindemith pour violon, violoncelle, clarinette et piano. Une occasion pour moi de découvrir cette œuvre intense, riche, qui n'est pas sans rappeler une certaine manière d'écrire propre à Alban Berg.
La soirée nous a permis de rencontrer et de nous entretenir avec la compositrice Ursula Mamlock puisque nous donnions, pour une première à Paris, sa pièce "Confluences".
Ce festival au programme éclectique et intéressant se poursuit jusqu'au 12 février.

10 ans de concerts et d'ateliers au Japon, cela se fête !

2010-01-17T16:12:00.010+01:00

Après 10 ans d'activités musicales au Japon, depuis ma résidence en 1999 à la Villa Kujoyama de Kyoto, j'ai décidé de fêter cet "anniversaire" avec mes amis musiciens. Le concert a eu lieu en octobre 2009 dans la salle Alti Hall de Kyoto avec un programme en trois parties, chacune illustrant les activités qui me lient au Japon.
Pour commencer, j'ai interprété des pièces pour piano seul, écrites pour moi par des compositeurs français et japonais. Sur scène m'accompagnaient le comédien Hiroki Tsuchimoto et le danseur Butoh Yurabe Masami.
Pour la deuxième partie, j'avais invité quelques élèves de mes ateliers de musique de chambre et de chant (les ateliers sont organisés par l'Académie européenne de chant que j'ai créée au Japon en 2002)
Enfin, j'ai terminé le concert aux côtés de solistes - chanteuse et pianiste - avec qui j'ai donné plusieurs concerts de musique de chambre dans le Kansaï.
J'ai eu le plaisir de présenter ce concert en compagnie de mon ami Michel Wassermann.

Avec le danseur Yurabe Masami :

Avec le pianiste M. Otani :

Concert final des Estivales musicales 2009

2010-01-17T15:58:00.006+01:00

En septembre 2009, après deux semaines de concerts, d'ateliers, de créations et de Master Class avec les différents invités, j'ai eu l'immense plaisir d'accueillir le poète Jean-Pierre Siméon pour la création mondiale de son texte "De la joie peut-être..." en compagnie du comédien Didier Sandre et autour du quintette "La Truite" de Schubert. Un moment fort qui terminait brillamment ce festival haut en couleurs.

Concert d'ouverture des Estivales musicales

2009-08-22T10:42:00.004+02:00

Pour le premier concert des Estivales musicales - un festival de musique de chambre que j'ai créé en Suisse il y a quelques années - j'ai invité Dominique Michel dans un programme Bach/Gagneux/Satie consacré à la forme courte. Dans la vidéo ci-dessous, la comédienne parle de l'œuvre Sports et divertissements de Satie et de sa manière d'aborder le mélodrame.

Pour en savoir plus sur ce concert : cliquez sur le titre de ce message.

Les Estivales musicales 2009 (Suisse)

2009-07-16T11:01:00.007+02:00

La quatrième édition des Estivales musicales débute dans un mois, à Court, dans le Jura Bernois. Ce festival de musique de chambre, dont j’assure la direction artistique, est un lieu de rencontre entre musiciens, comédiens, auteurs et compositeurs.
Au cœur de la programmation de cette édition, un dialogue inédit entre la musique de Franz Schubert et les poèmes de Philippe Jaccottet et Jean-Pierre Siméon. J’espère avoir le plaisir de vous y rencontrer.
Toute la programmation en ligne sur www.estivales-musicales.com (cliquer sur le titre pour accéder directement au site)

Artistes de l'édition 2009 (de haut en bas et de gauche à droite) : Daniel Wayenberg, Didier Sandre, Daniel Kobyliansky, Thierry Ravassard, Philippe Morier-Genoud, Henri Alecian, Dominique Michel, Yuan Bo, Jean-Pierre Siméon, Zoltan Toth

Concert-lecture aux Rencontres de Brangues avec Christophe Maltot, Philippe Morier-Genoud et André Marcon

2009-07-16T10:03:00.003+02:00

Photo du concert-lecture Un demi-siècle de fureur aux Rencontres de Brangues, le 26 juin 2009.
(Crédit photo : Christian Ganet)

Prochainement // Rencontres de Brangues (Isère)

2009-05-31T14:41:00.022+02:00

Je vous invite à découvrir la programmation des Rencontres de Brangues qui auront lieu fin juin au château de la famille Claudel, en Isère. C'est la troisième fois que je participe à cet événement centré sur les rapports entre dramaturgie et poésie. J'y interviendrai cette année à deux reprises.

D'abord pour un concert lecture (vendredi 26 juin à 18h) intitulé Un demi-siècle de fureur : Claudel, Péguy, Bernanos. J'interpréterai des pièces d' Erik Satie. Le choix des textes et la mise en espace ont été confiés à Gérald Garutti, dramaturge du TNP en compagnie des comédiens Philippe Morier-Genoud, André Marcon et Christophe Maltot.

Le lendemain, j'aurai le plaisir d'interprêter quelques oeuvres de J.S.Bach. (samedi 27 juin à 17h30). Ce moment musical clôturera une après-midi dédiée à Charles Péguy : un moment de réflexion sur l'auteur, animé par Alain Finkielkraut et Gérald Garutti, suivi d'une lecture du Dialogue des Carmélites

de Bernanos.

(Photo Eric Favre)
///Rendez-vous sur le site internet de l'événement en cliquant sur le titre de ce message

Production // La pièce "Par dessus bord" en DVD

2009-05-31T14:34:00.015+02:00

La production TNP-Villeurbanne de Par-dessus bord est disponible en DVD. Écrite à la fin des années 1960 par Michel Vinaver, cette épopée du capitalisme décrit la lutte sans merci d’une entreprise familiale française contre la concurrence agressive des Etats-Unis.
Sur scène, pas moins de 30 acteurs… et quatre musiciens. Le metteur en scène Christian Schiaretti m’a invité avec l’ensemble In & Out pour interpréter en live la partition de Yves Prin composée spécialement pour l’occasion. « Pour faire de Par-dessus bord la chambre d’échos des années 1960, j’ai composé quatre univers musicaux : jazz, contemporain, pop, hollywoodien », explique Yves Prin.
Je garde un souvenir impérissable des répétitions et représentations de cette comédie foisonnante, qui était présentée pour la première fois en France dans son intégralité (le spectacle durait 7 heures !). Créée au TNP en mars et avril 2008 puis accueillie au Théâtre de la Colline en juin, cette production a reçu le Grand Prix du Syndicat de la critique pour le meilleur spectacle théâtral de 2008.

//Présentation de la pièce par Michel Vinaver :

//Présentation du spectacle par Christian Schiaretti :
http://www.dailymotion.com/video/x23oth_pardessus-bord-de-michel-vinaver
//Revue de presse du spectacle :
http://www.tnp-villeurbanne.com/page.php?24

//Cahier du TNP (à télécharger via un clic sur le titre de ce message)

Production // Taquinerie de jeune fille (Lyon)

2009-05-31T14:23:00.011+02:00

Quelques photos souvenirs de ma dernière collaboration avec Nicole Corti et son chœur Britten, un ensemble vocal féminin implanté en région lyonnaise. Nicole m'a invité à participer à la création du spectacle Taquinerie de jeune fille, conçu à partir d'une trentaine de chansons a capella de Béla Bartok et plusieurs pièces de Mikrocosmos pour piano seul. Sur scène, les chanteuses du choeur étaient accompagnées d'une danseuse et d'un choeur d'enfants. Quelle équipée ! (décembre 2008)

Production // La Voix humaine à Osaka

2009-05-31T11:00:00.004+02:00

Voici plusieurs années que je collabore avec la soprano japonaise Kaori Kizawa au Japon comme en France. Après la création d'une œuvre de Yves Prin en 2006, la tournée d'un récital de chansons japonaises en 2007, j'ai été invité en octobre 2008 à participer à la production de la Voix humaine de Francis Poulenc avec le metteur en scène Alain Garichot (deux représentations à l'Azalea Taisho Hall d'Osaka).

Découvrez ci-dessous quelques photos du spectacle.

Pédagogie // Master Class et ateliers au Japon

2009-05-31T10:00:00.001+02:00

Comme chaque année à la même période (septembre/octobre), mon séjour au Japon a été rythmé par des activités pédagogiques. J'ai accompagné la Master Class du metteur en scène Alain Garichot dans le cadre de l'Académie européenne de chant de Kyoto, en collaboration avec l'Institut franco-japonais du Kansaï.

J'ai ensuite animé un atelier autour de la voix et de la musique de chambre qui m'a permis de poursuivre un travail très intéressant avec quelques stagiaires japonais, en collaboration avec la Société de la mélodie française d'Osaka.